Force and effect翻译
Webexecution, b e of the same force and effect as a judgment. [...] given in CFI and entered on the date of registration (clause 14). legco.gov.hk. legco.gov.hk. 就執行而言,已登記的內地判決具有猶如該判 決是由原訟法庭作出並且在登記之日登錄的判決一樣 的 相 同效 力 及效 果 ( 條例草案第14條 ... WebAug 26, 2024 · 商务合同中术语翻译技巧.doc,商务合同中术语翻译技巧 摘要:在商务应用中,合理的合同英文翻译是保证合同法律内容及效力的有效依据,商务英语翻译在国际商务交流中具有广泛的应用。商务的英语合同需要有较为正规的规范,措辞需要较为谨慎,这直接关系到当事人的经济利益。
Force and effect翻译
Did you know?
Webforce and effect,翻译时通常作为整体,译为“有效”: 1 All of the provisions of this Agreement shall remain in full force and effect notwithstanding Completion (except insofar as they set out obligations … Webforfeited shall be void and of no further effect. nh-holdings.com. nh-holdings.com. (b) 倘被沒收股份,股東應向本公司送交及立即送交其持有之被沒收股份之股 票,而於任何情況下,代表被沒收股份之股 票 將為 無效 及不 再具 有效力。. nh-holdings.com. nh-holdings.com. In its conclus ions and ...
Web今天给各位分享养生食物翻译英文的知识,其中也会对吃美味的食物翻译成英文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!文章详情介绍:1、养生英语怎么说2、养生粥用英语怎么说3、\' ... 2、force指运用或发挥出来的力量 ... Web2 人赞同了该回答. in full force and effect翻译为“充分有效”. in full在英文合同中通常有两种用法:. 1. 搭配paid in full,意思是全额支付,in full表示全额. 2. 搭配in full force and effect, 意思是充分有效,in full则表述充分. 例:. Without prejudice to …
WebApr 12, 2024 · The meaning of FORCE AND EFFECT is legal efficacy. How to use force and effect in a sentence. WebMay 23, 2016 · 句子分段:All provisions of this Agreement shall / so far as they are capable of being performed or observed / continue in full force and effect / notwithstanding completion of the acquisition of the Investor Shares by the Investor or the Investor Subsidiary (as the case may be) in accordance with Clause 4 of this Agreement / except …
Web1)Cause#1第一个起因 2)Cause#2第二个起因 3)Cause#3第三个起因(如有更多起因可继续罗列) 4)The effect of the causes这些起因导致的结果 -Conclusion结论 2.一个起因,多个结果 这个类型的cause and effect essay是为了阐释某个事件、问题或决定所导致的不同结果。 同样地,你需要证明你对某个领域理解和分析能力,如果你对问题或者事件的根源有深 …
Web有效和可执行. 完全的效力及效果. guarantees cease to be in full force and effect. (x) 全面停止担保;. This guarantee shall remain in full force and effect until the termination … superstition mountain arizona mapWebJul 17, 2024 · 潘茹珺 法律翻译. 资深法律财经翻译,公号:紫风法律翻译,个人微:Pan-Law. 23 人 赞同了该文章. 这个是S翻译的一份采购合同中提及的适用法律条款,容易踩到雷区,正好昨天也有朋友问了类似条款的翻译,就想一起谈一下。. 读完本篇文章,您会了解: 1 ... superstition netflix malaysiaWeb"a force to be reckoned with" 中文翻译: 不可忽视的力量 "a lication force" 中文翻译: 作用力 "abrasive force" 中文翻译: 磨削力 "absolute force" 中文翻译: 火线突击队; 绝对逼叫; 绝对力量 "accelerating force" 中文翻译: 加速力量 "acceleration force" 中文翻译: 加速力 "accelerative force" 中文 ... superstition mountain real estate for saleWebforce and effect-翻译为中文-例句英语 Reverso Context 有效 生效 显示更多 The Owner shall deliver to the Contractor satisfactory evidence that the required insurances are in … superstition mountains atv trailsWeb翻译器. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. 词典. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 博客 新闻报道 superstition mountains mountain bike trailsWebAffect is usually a verb, and it means to impact or change. For example, " A new discovery can affect a scientific theory." "The weather affected the outcome of the football match. ". Affect是动词,指的是去影响或改变人或物。. 比如天气的好坏会影响足球队比赛的结构。. 天气会影响人的情绪。. Effect is a ... superstition mountains goldfieldWebin full force and effect-翻译为中文-例句英语 Reverso Context 的完整效力、效果 十足效力及作用 完全有效 完全效力 完整的效力及效果 全部效力 充分效力 有效和可执行 完全的效力及效果 guarantees cease to be in full force and effect (x) 全面停止担保; This guarantee shall remain in full force and effect until the termination of 此担保函充分发挥效力和作 … superstition mountains shadow